ビンラディン殺害の米海軍特殊部隊元隊員、沈黙破る ＡＦＰ
■
にほんブログ村
|
the real Syrian Free Press
闇の男達が アメリカを 支配している
「プーチンのいう、’闇の政府’」
プーチン大統領は フランスの日刊紙
「ル・フィガロ」でのインタビューで
米国の大統領は 政府のリーダーではないことを
明らかにした。
ある特定の人物が 実績や理念などに基づいて、
大衆から選出されるが、その人物が 政策を
決めることは ほとんど無い。
プーチン大統領は、「内部政府」として一般に
知られている米国の「官僚主義」は非常に強力で、
政治の転換は 実質的に許されないと 説明した。
「大統領が 入れ替わっても
the politics”考え方、中身” は 同じまま。」
ですから 個人が すばらしい政策を
持っていても、それは ホワイトハウスに
選出されて、民主的なプロセスが起こるという、
幻想を 満たすためだけであるのです。
選ぶのは国民ではなく 実際には、名も無く存在する、
黒いスーツを纏った男が 政権で 米国エリートの
為の 利益を 求め続けます。
2:44
You know, I've comunicated with one US president, and with the second, and with the third...
知ってますか? 私は 1つ目の米国大統領と、
2番目と3 番目と・・・
presidents come and go but the politics remain the same.
大統領は 入れ代わります、 でも 政治は変わらない。
Do you know why that is?
何故だか 分かりますか?
2:48
Because the bureaucracy has a lot of power.
それは 強い政府組織が あるからです。
So a person is elected, he comes with his ideas.
個性ある者が 選出され、 彼自身のアイディアを持っています。
Then people with briefcases come to visit him - well dressed in dark suits, kind of like mine.
その後 書類カバンを 持った連中が 彼を訪ねてくる。
･･そう、私のような ダークスーツを 着ています。
Except instead of a red tie it's black or navy.
赤いネクタイの代わりに 黒または ネイビーです。
3:02
And then they explain what to do - and the whole rhetoric changes you see?
そして、彼らは 大統領に 何をすべきか説明し、
レトリック全体の 変化をあなたに見せます。
This happens from one administration to the next.
これは その政権から また次の政権に 起こります。
|
その他の最新記事