Run to the Hills IRON MAIDEN アイアン メイデン
by IRON MAIDEN 
White man came across the sea
He brought us pain and misery
He killed our tribes killed our creed
He took our game for his own need
We fought him hard we fought him well
Out on the plains we gave him hell
But many came too much for Cree
Oh will we ever be set free?
Riding through dust clouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom the stab in the back
Women and children are cowards attack
Run to the hills, run for your lives
Run to the hills, run for your lives
Soldier blue in the barren wastes
Hunting and killing their game
Raping the women and wasting the men
The only good Indians are tame
Selling them whiskey and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old
Run to the hills, run for your lives
白い者たちが 海を越え、やってきた
White man came across the sea
やつらは 俺たちに 不幸や 苦悩をもたらした
He brought us pain and misery
我々の 信条をも冒涜し、 同胞達をも 殺した、
He killed our tribes killed our creed
彼らは 俺達から 自ら無いものを すべて奪っていった、
He took our game for his own need
一族は やつらと戦い、 必死に 抵抗した、
平原で 打って出た 俺達は、やつらに 生き地獄を与えてやった、
しかし、クリー族よりも 大規模な大軍で やつらは やって来る･･･
ぁぁ・・・ 俺たちが、また 自由になることは、
･･･出来るのだろうか･･･。
不毛の大地で 土煙をあげ、やってくる！
平原地帯を 激しく、 全速力で 駆け抜けてくる！
赤い肌”インディアン”達を やつらの巣穴まで 追いかけろ！
やつら”インディアン”が 狩るように ･･戦え！
自由の為の 皆殺しは、 背中から 刺せ、
女も、 子供も、 腰抜けも ・・・ 殺せ！
丘まで走れ、生き延びる為に 走るんだ、
Run to the hills, run for your lives
丘まで走れ、生きるために、 走るんだ、
Run to the hills, run for your lives
荒野にいる 青い兵隊達、
連中”白人”の 気晴らしは 狩りと 殺戮、
飼いならされた インディアンだけは
ウィスキーを売って、 俺達から 金”ゴールド”を とりあげ、
若者は 奴隷となり、 老いた者は 皆、殺された･･
丘まで走れ、生き延びる為に 走るんだ、
Run to the hills, run for your lives
丘まで走れ、生きるために、 走るんだ、
Run to the hills, run for your lives
丘まで走れ、命の為に、 走るんだ、
Run to the hills, run for your lives
山の上まで 走れ、生き残る為に、 走れ・・・！
Run to the hills, run for your lives
History repeats itself
